-
1 erreur absolue
-
2 erreur absolue de mesure
абсолютная погрешность измерения
абсолютная погрешность
Погрешность измерения, выраженная в единицах измеряемой величины.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur absolue de mesure
-
3 erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
абсолютная погрешность акселерометра по входу
погрешность акселерометра по входу
Разность между измеренным и истинным значением ускорения.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur d’entrée absolue d'un accéléromètre
-
4 erreur de sortie absolue d'un accéléromètre
абсолютная погрешность акселерометра по выходу
погрешность акселерометра по выходу
Разность между истинным значением величины на выходе акселерометра и приведенным к выходу истинным значением измеряемого ускорения.
[ ГОСТ 18955-73]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur de sortie absolue d'un accéléromètre
-
5 erreur absolue
- ТЕРМИНЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОКАЗАТЕЛЯМ ТОЧНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
- абсолютная погрешность электрического реле
абсолютная погрешность электрического реле
Алгебраическая разность между значением величины срабатывания или выдержкой времени электрического реле и его уставкой
[ ГОСТ 16022-83]EN
absolute error
the algebraic difference between a measured operating value of the characteristic quantity (or an actual value of the specified time) and its setting value
[IEV number 446-18-01]FR
erreur absolue
différence algébrique entre une valeur mesurée de fonctionnement de la grandeur caractéristique ou de la temporisation et la valeur d'ajustement de celle-ci
[IEV number 446-18-01]Тематики
EN
DE
- absolute Abweichung
- Absoluter Fehler
- Abweichung, absolute
FR
8. ТЕРМИНЫ, ОТНОСЯЩИЕСЯ К ПОКАЗАТЕЛЯМ ТОЧНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ РЕЛЕ
138. Абсолютная погрешность электрического реле
D. Absoluter Fehler
Е. Absolute error
F. Erreur absolue
Алгебраическая разность между значением величины срабатывания или выдержкой времени электрического реле и его уставкой
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
138. Абсолютная погрешность электрического реле
D.Absoluter Fehler
Е. Absolute error
F. Erreur absolue
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur absolue
-
6 erreur relative
относительная погрешность измерения
относительная погрешность
Погрешность измерения, выраженная отношением абсолютной погрешности измерения к действительному или измеренному значению измеряемой величины.
Примечание. Относительную погрешность в долях или процентах находят из отношений
или (9.4)
где Dх - абсолютная погрешность измерений; х - действительное или измеренное значение величины.
[РМГ 29-99]
относительная погрешность
Отношение погрешности (выраженной в единицах измеренной или воспроизведенной величины) к условно истинному значению измеряемой величины
[МЭК 359, 4.18]
[ ГОСТ Р 61557-1-2006]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
относительная погрешность электрического реле
Отношение абсолютной погрешности электрического реле к уставке
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
EN
DE
FR
140. Относительная погрешность электрического реле
D. Auf den Einstellwert bezogener Fehler
E. Relative error
F. Erreur relative
Отношение абсолютной погрешности электрического реле к уставке
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur relative
-
7 erreur absolue
-
8 erreur absolue d'une mesure matérialisée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue d'une mesure matérialisée
-
9 erreur absolue de l'appareil de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue de l'appareil de mesure
-
10 erreur absolue du mesurage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > erreur absolue du mesurage
-
11 erreur d'entrée absolue d'un transducteur de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur d'entrée absolue d'un transducteur de mesure
-
12 erreur de sortie absolue du transducteur de mesure
Французско-русский универсальный словарь > erreur de sortie absolue du transducteur de mesure
-
13 valeur absolue d´une erreur
абсолютное значение погрешности
Значение погрешности без учета ее знака (модуль погрешности).
Примечание. Необходимо различать термины абсолютная погрешность и абсолютное значение погрешности.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
FR
- valeur absolue d´une erreur
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > valeur absolue d´une erreur
-
14 erreur
fошибка; погрешностьerreur angulaire — угловая ошибка, ошибка в измерении углаerreur de battement — погрешность, обусловленная биением (напр. инструмента)erreur due au chauffage — погрешность, вызываемая нагревомerreur due aux organes mécaniques — погрешность, зависящая от механизмовerreur due à pression de contact — погрешность, вызываемая измерительным усилиемerreur dynamique — погрешность движения; динамическая погрешностьerreur instrumentale — погрешность, зависящая от инструментаerreur de lecture — ошибка считывания [отсчёта]erreur matérielle — погрешность, зависящая от оборудованияerreur métrologique — погрешность, зависящая от методов и средств измеренияerreur de peiïpendicularité — неперпендикулярность, отклонение от перпендикулярностиerreur thermique de mesure — погрешность измерения, вызываемая отклонением от нормальной температуры
См. также в других словарях:
АБСОЛЮТНАЯ ПОГРЕШНОСТЬ — см. в ст. Погрешность … Большой Энциклопедический словарь
абсолютная погрешность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absolute accuracy … Справочник технического переводчика
абсолютная погрешность — 3.1 абсолютная погрешность: Погрешность измерения, выраженная в единицах измеренной величины. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность — см. Погрешность. * * * АБСОЛЮТНАЯ ПОГРЕШНОСТЬ АБСОЛЮТНАЯ ПОГРЕШНОСТЬ, см. в ст. Погрешность (см. ПОГРЕШНОСТЬ) … Энциклопедический словарь
абсолютная погрешность — absoliučioji paklaida statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Matas, rodantis skirtumą tarp išmatuotos reikšmės ir matuojamojo dydžio tikrosios reikšmės. Absoliučioji paklaida nustatoma pagal vieno arba kelių bandymų rezultatų… … Sporto terminų žodynas
абсолютная погрешность — absoliučioji paklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m rus. абсолютная погрешность, f pranc. erreur absolue, f … Automatikos terminų žodynas
абсолютная погрешность — absoliučioji paklaida statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Algebrinis rodomosios ir sutartinės tikrosios vertės skirtumas. atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m; Absolutfehler, m rus. абсолютная… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
абсолютная погрешность — absoliučioji paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute error vok. absoluter Fehler, m rus. абсолютная погрешность, f pranc. erreur absolue, f … Fizikos terminų žodynas
(абсолютная) погрешность — 3.1.27 (абсолютная) погрешность (измерительного прибора) (absolute) error (of a measuring instrument): Разность между показанием измерительного прибора и условно истинным значением измеряемой величины [МЭК 359, 4.17]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) — Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины. Примечание. Термин «абсолютная погрешность» применим к результатам измерений в шкалах разностей (интервалов), отношений и абсолютных. Относительная погрешность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
абсолютная погрешность измерений (абсолютная погрешность) — Погрешность измерений, выраженная в единицах измеряемой величины. Примечание Термин "абсолютная погрешность" применим к результатам измерений в шкалах разностей (интервалов), отношений и абсолютных. [МИ 2365 96] Тематики метрология,… … Справочник технического переводчика